
한 줄 요약
샤먼의 통역, 개인 예약으로 진행합니다. 요금은 USD 45 1시간입니다. 개인 가이드와 전용차, 정해진 출발 없음, 영업일 하루 안에 답변합니다.
이 서비스란
샤먼 통역
신발과 석재가 이 도시의 산업입니다. 공장 실사와 박람회 통역 요청이 많고, 상담은 보통 하루 단위로 붙습니다.
포함 항목
- 전문 통역, 기계 번역이 아닙니다
- 공장 실사와 박람회 통역
- 상담 전 용어 정리 통화
자주 묻는 질문
구랑위 페리 표는 얼마나 미리 매진되나요?
4월과 5월, 10월에는 3일에서 5일 전에 매진됩니다. 표는 여권과 특정 배편에 묶여 있어서 날짜가 정해지는 순간 저희가 잡습니다. 당일 표는 비수기에만 남습니다. 주말에는 전날 저녁에 마감되는 경우가 많으니 일정을 먼저 확정해 주십시오.
샤먼은 푸젠 토루를 보기 좋은 거점인가요?
그렇습니다. 난징현과 융딩의 토루군까지 차로 2시간 30분에서 3시간입니다. 당일 왕복도 가능하지만 1박이 낫습니다. 토루 안에서 자는 경험이 사람들이 기억하는 부분이고, 낮에만 다녀오면 마을이 빈 무대처럼 보입니다. 내륙 도로는 구간에 따라 공사 구간이 있어 시간을 넉넉히 잡습니다.
태풍철은 언제인가요?
7월에서 9월이고 8월이 가장 좋지 않습니다. 항공편과 페리가 하루이나 이틀씩 멈춥니다. 7월에서 9월 일정에는 여유일을 하루 넣고, 억지로 밀어붙이지 않고 다시 예약합니다. 태풍이 지나간 다음 날의 바다는 오히려 맑고, 섬은 하루 조용해집니다.
가이드는 영어를 하나요, 민난어를 하나요?
기본은 영어입니다. 샤먼은 민난어 도시이고 윗세대는 보통화보다 민난어가 먼저입니다. 집안에 민난 뿌리가 있으시면 말씀해 주십시오. 대화를 따라갈 수 있는 가이드를 배정합니다. 통역이 필요한 자리에는 따로 인력을 붙입니다.
한눈에 보기
- 서비스
- 통역
- 도시
- 샤먼, 중국
- 요금
- USD 45 1시간
- 운영사
- Private Guide Co
- 답변 시간
- 한 영업일 이내
날짜를 알려주시면 해당 도시에서 이 서비스가 가능한지 확인해 드립니다. 보통 한 영업일 안에 회신합니다.
설명만이 아니라 실제 준비를 원하시나요?
날짜를 알려주시면 예약 가능 여부를 확인해 드립니다. 보통 한 영업일 안에 회신합니다.
