الجواب في سطر واحد

يوم واحد في كونمينغ إما غابة الحجارة — 90 كم شرقًا، ساعة بالقطار السريع ثم حافلة، وثلاث ساعات على القدمين — أو نصف يوم في المدينة للبحيرة الخضراء ومعبد يوانتونغ. محطة كونمينغ الجنوبية بوابة القطارات: ساعتان إلى دالي وثلاث ونصف إلى ليجيانغ. والجمع بين الاثنين في يوم واحد يضيّع اليوم في سيارة. والنوارس في البحيرة من نوفمبر إلى مارس فقط، وهذا سبب كافٍ لاختيار المدينة شتاءً. والاختيار بينهما يقرره موعد قطارك لا مزاجك.

غابة الحجارة على 90 كيلومترًا شرقًا: نحو ساعة بالقطار السريع إلى شيلين الغربية ثم حافلة مكوكية، أو ساعتان بالطريق. إنها حقل كارست حقيقي لا حديقة منسّقة، وتحتاج ثلاث ساعات لتُمارى بشكل صحيح. اذهب عند الفتح — فبحلول الحادية عشرة يصبح المسار الرئيسي صفًا واحدًا من الأعلام.

إن لم تذهب إلى غابة الحجارة، فالمدينة نفسها نصف يوم. البحيرة الخضراء تمتلئ بالنوارس حمراء المنقار من نوفمبر إلى مارس، وهي المعلم الوحيد في كونمينغ الذي يتفق عليه السكان والزوار. معبد يوانتونغ على خمس دقائق. متحف مقاطعة يونان مجاني وجيد في مادة الأقليات، ويستحق ساعة.

ثم استخدم القطار. من كونمينغ الجنوبية إلى دالي ساعتان، وإلى ليجيانغ نحو ثلاث ونصف. نبني الانتقال داخل اليوم بدلًا من اعتبار كونمينغ مدينة تنام فيها فقط. والفندق قرب المحطة الجنوبية أرخص وأهدأ، والصباح التالي يبدأ من الرصيف لا من الطريق، وهذا وحده يبرر المبيت فيها.

ما يهم، بالترتيب
  • غابة الحجارة: 1 ساعة بالقطار ثم حافلة، و3 ساعات مشيًا
  • نوارس البحيرة الخضراء من نوفمبر إلى مارس فقط
  • معبد يوانتونغ على 5 دقائق من البحيرة الخضراء
  • كونمينغ الجنوبية إلى دالي 2 ساعة، وليجيانغ 3.5
اليوم، ساعة بساعة

الترتيب الذي نعمل به فعلًا. الأوقات تشمل الرحلة بالسيارة، لأنها ما يصنع اليوم أو يفسده.

  1. 08:30البحيرة الخضراء. في الشتاء النوارس هي السبب؛ وفي الصيف حديقة عادية.
  2. 09:30حرم جامعة يونان القديم، ثم الأكاديمية العسكرية المجاورة، على بعد دقائق من البحيرة.
  3. 12:00شعيرية عبور الجسر، وبالترتيب الصحيح لا بالترتيب السريع، والمغرفة تُحرَّك في اتجاه واحد.
  4. 14:00سوق دونان للزهور — بالجملة، بالحزمة، ورخيص إلى حد غير معقول.
  5. 16:00بلدة غواندو القديمة إن بقي وقت، وإلا فالمطار قبل ساعة الزحام.
كونمينغ ملتقى طرق وطعام جيد. لا تحاول جعلها المقصد — المقصد دالي، أربع ساعات غربًا.
أرقام أساسية
الارتفاع
1,890 م — معتدل طوال السنة
إلى غابة الحجارة
90 كم، 1 ساعة بالقطار
إلى دالي
2 ساعة بالقطار السريع

الأسئلة الشائعة

غابة الحجارة أم المدينة — أيهما؟
غابة الحجارة إن لم ترَ كارست من قبل وكان لديك يوم كامل. المدينة إن كنت مسافرًا بقطار بعد الظهر. الجمع بينهما في يوم يعني أربع ساعات في سيارة ولا وقت في أي منهما.
هل كونمينغ قاعدة جيدة للمنطقة؟
كعقدة قطارات، نعم: دالي وليجيانغ وشيشوانغبانا كلها تنطلق من كونمينغ الجنوبية. كمدينة تقيم فيها ثلاث ليال، لا. ليلة واحدة قبل قطار مبكر هي الجواب الصادق.